Sawada Tsunayoshi(Người vẫn được giới trẻ gọi là Cá ngừ-kun)

Danh hiệu: Vongola Decimo
Giới tính: Nam
Tuổi: 14 tuổi, 24 trong Tương lai (theo fanbook)
Tình trạng: Còn sống
Ngày sinh: 14 tháng Mười
Nhà: Nhà Vongola
Đội: Vongola Decimo & Những người bảo vệ
Vũ khí: Găng tay X Phiên bản Nhẫn Vongola, Kính sát tròng, Nhẫn
Vongola Bầu trời, Nhẫn của ông chủ của Lachia, Áo choàng của Vongola
Primo, và Găng sắt của Vongola Primo.
Box Animal: Leone di Cieli ver. Vongola (Nuts)
Lửa: Bầu trời
Nhóm máu: A
Chiều cao: 157 cm
Cân nặng: 48 kg
Gia đình:

• Sawada Iemitsu (Cha)
  
• Sawada Nana (Mẹ)
  

Seiyu: Yukari Kokubun
Xuất hiện lần đầu trong Manga: Chương 1
Xuất hiện lần đầu trong Anime: Episode 1


Tsunayoshi Sawada (沢田 綱吉 Sawada Tsunayoshi),
thường gọi nickname là “Tsuna”, một nhân vật hư cấu trong loạt anime và
manga Reborn! được sáng tác bởi Akira Amano. Trong truyện, Tsuna là con
cháu xa của nhà Vongola, một gia tộc mafia tồn tại ở Italy. Cậu là một
trong những ứng cử viên cho ngôi vị thủ lĩnh kế tiếp, ông trùm nhà
Vongola đời thứ 10. Để làm cậu cho xứng đáng với vị trí đó, sát thủ
Reborn trở thành gia sư của câu và bắt đầu huấn luyện cậu thành một ông
chủ thích hợp. Với sự giúp đỡ của Reborn, Tsuna bắt đầu đối mặt với sự
sợ hãi của bản thân và kết bạn với nhiều người, mà một vài người trong
số đó trở thành người bảo vệ của cậu trong nhà Vongola. Tuy nhiên, vì vị
trí cao của Tsuna trong giới Mafia, nhiều gia tộc khác nhau bắt đầu
hành động để giết Tsuna buộc Tsuna và bạn bè phải bảo vệ chống lại kẻ
thù. Bên cạnh manga và anime, Tsuna cũng có mặt trong tất cả các video
games chuyển thể từ loạt trụyện, light novels, và một CD soundtrack.
Tsuna rất nổi tiếng đối với những độc giả của manga; cậu luôn xuất top 5
trong những cuộc bầu chọn nhân vật được yêu thích phát triển theo loạt
truyện và có vài lần đứng nhất. Cậu cũng có mặt trong những hàng hoá làm
theo bộ truyện như những bức tượng nhỏ hay vải lông. Ấn phẩm cho manga,
anime và những phương tiện truyền thông khác bình luận tính cách của
Tsuna, làm tăng thêm lời khen ngợi và lời phê phán. Mặc dù ban đầu câu
chuyện của Tsuna rất đơn giản, những người viết trên nhiều trang web
thích các đặc điểm của Tsuna cũng như sự trưởng thành của cậu trong suốt
manga

• Tính cách
  

Tsuna là một học sinh trung học người trở thành ông trùm nhà
Vongola-đang-trong-huấn-luyện. Lý do Tsuna được chọn vì cậu là cháu
rát-rất-rất xa của đệ Nhất nhà Vongola; chỉ người mang dòng máu Vongola
mới có năng lực trở thành ông chủ. Hơn nữa, những ứng viên khác cho vị
trí đứng đầu nhà Vongola đã chết. Trước khi Reborn tìm ra Tsuna, Tsuna
được biết đến với cái tên “Tsuna Vô Dụng” (Dame Tsuna) vì cậu học dở,
xui xẻo và hậu đậu. Cậu hay bấp bênh, tự coi bản thân là kẻ thất bại.
Cậu thích một cô bé cùng trường, Kyoko Sasagawa, coi cô là lý do duy
nhất để đến trường. Sau đó trong truyện, cậu cũng phát triển tình cảm
với Haru Miura.
Khi Reborn bắn cậu bằng Đạn Dying Will của Nhà Vongola cậu lột xác thành
một võ sĩ quyền anh mạnh mẽ kì quặc điên khùng. Tuy nhiên, những người
bạn của Tsuna kinh ngạc bởi những hành động của Tsuna trong kiểu thời
trang như thế, làm nhiều người quan tâm đến kỹ năng của cậu. Cậu cũng
xoay xở được để làm bạn với Kyoko, làm cậu hết sức hạnh phúc. Tsuna thấy
mình bị đẩy vào đám hỗn tạp là cuộc sống tương lai của mình và bắt đầu
gặp không chỉ bạn bè và gia đình tương lai mà còn cả những thách thức
trong cuộc sống mới.
Mặc dù Tsuna là đệ Thập nhà Vongola, Tsuna không có ý định can dự vào
bất cứ thứ gì với Mafia. Cậu luôn phủ nhận thực tế mình là ông chủ Mafia
tương lai và cố gắng tránh bất cứ ai dính líu với Mafia. Trong Thử
thách của Vongola, cậu tuyên bố muốn huỷ diệt Nhà Vongola hơn là kế thừa
lịch sử dữ dội và tàn ác của nó. Tsuna thường kinh ngạc và khiếp sợ
trước hành động của Reborn và các thành viên Mafia khác. Sau này, mặc dù
cậu vẫn không muốn làm Mafia, cậu biết ơn về những người bạn cậu có từ
khi gặp Reborn. Cậu quan tâm đến “gia đình” mới của mình và sẽ tự đặt
bản thân trong nguy hiểm để bảo vệ họ.

• Năng lực và Vũ khí
  

Tsuna có khả năng sử dụng Lửa Dying Will (khi bị bắn bằng đạn đặc biệt),
một dạng năng lượng gây áp lực cao có khả năng phá hoại hay tinh chế
tinh hoa có hại phát tiết ra. Ban đầu nó nằm trong cơ thể một người cho
đến khi được đánh thức, giúp gia tăng năng lượng của người đó. Khi một
người có thể kiểm soát hoàn toàn khả năng và sức mạnh của một Dying
Will, anh ta có thể tiến đến dạng Trạng thái (Hyper) Dying Will bất kì
lúc nào. Reborn nói bất cứ người nào cũng có tiềm năng để làm điều đó
nhưng không nhiều người chịu được giai đoạn huấn luyện.
<blockquote>Hình thái

• Dying Will Shot: (死ぬ気弾, Shinu ki dan)
  

Khi Tsuna bị bắn bởi Đạn Dying Will của Reborn, nó sử dụng áp lực
khi cậu đối mặt với một khủng hoảng ở bên ngoài để loại bỏ giới hạn của
cơ thể Tsuna.

• Criticism Shot: (小言弾, Kogoto Dan):
  

Khi bị bắn bởi Đạn Khiển Trách, Tsuna có thể, trong thời điểm đó,
nghe thấy lời phê bình hay khiển trách của nhiều người gần cậu. Thay vì
loại bỏ giới hạn cơ thể cậu từ bên ngoài, nó đánh thức sức mạnh ý chí
tiềm ẩn trong Tsuna, loại bỏ giới hạn cơ thể cậu từ bên trong. Điều này
làm cậu đi vào Trạng thái Hyper Dying Will

Thiết bị

• Sky Vongola Ring:
  

Thắng được sau Trận chiến tranh Nhẫn với Varia. Thường được cậu
đeo quanh cổ, nhưng đeo sau găng tay phải khi cậu chiến đấu. Ở tương
lai, cả Tsuna Tương lai và Tsuna Quá khứ đều học cách giải phóng Lửa Bầu
trời với thuộc tính Dung hòa. Tsuna cũng có khả năng mở được bất kỳ Hộp
Vũ khí bằng lửa Bầu trời tạo ra bởi Nhẫn Bầu trời, mặc dù năng lượng
thấp hơn được mở bằng thuộc tính lửa gốc. Hơn nữa, nó cũng không mang
lại khả năng thực sự của hộp vũ khí. Trong trận chiến với Byakuran, một
sự hiện hình của Vongola Primo xuất hiện và ban cho Tsuna và những Người
bảo vệ của cậu sức mạnh thực sự của Nhẫn Vongola. Nhờ vậy sức mạnh Ngọn
lửa của Tsuna và Kỹ thuật đã tăng lên đáng kể.

• Vongola Box Ring (Natsu):
  

Vào kết thúc của Future Arc sau khi Byakura bị tiêu diệt, Vongola
được bảo là họ không thể mang những chiếc Hộp Vongola theo họ. Nhưng với
sự giúp đỡ của Verde, Hộp Vongola được đổi thành Nhẫn và được mang về
hiện tại với Vongola.

• Ring of the Sky Version X:
  

Một dạng nhẫn mới tạo ra bằng cách kết hợp Nhẫn Vongola Bầu trời và Nhẫn Hộp Vongola (Natsu).

• X-Gloves: (エクスグローブ, Ekusu guroobu)
  

Tạo ra bởi thú cưng của Reborn, Leon. Ban đầu, chúng xuất hiện là
đôi găng tay màu trắng bằng len, nhưng khi sử dụng Lửa Dying Will, chúng
biến đổi thành cặp găng đen, bọc kim loại.

• X-Gloves, Version V.R. (Vongola Ring):
  

Mặc dù trông y hệt the X-Gloves, Version V.R có một chóp lớn giống Nhẫn Vongola Bầu trời trên mu bàn tay.

• Contact Lenses:
  

Tạo ra bởi Spanner, cặp sát tròng đặc biệt hiển thị một hệ thống
định vị cũng như một hệ thống để đo sức mạnh của Ngọn lửa ở cả hai
X-Gloves. Sử dụng cặp sát tròng, Tsuna có thể phát huy tối đa công suất
của X-Burner mà không tự đẩy mình. Cặp sát tròng được kết nối chung với
với cặp tai nghe của cậu.

• X-Headphones:
  

Tạo ra bởi Giannini trong Future Arc, hoạt động như biện pháp để
liên lạc trong suốt cuộc xâm nhập căn cứ Melone. Theo yêu cầu của
Reborn, tai nghe này có thể chiếu ảnh ba chiều, cho phép Reborn giúp
Tsuna từ xa. Spanner, sau đó kết nối bộ tai nghe với cặp kính sát tròng
anh tạo ra để giúp Tsuna hoàn thiện X-Burner của cậu. Spanner-hiện-tại
đã nâng cấp chúng cùng với cặp kính sát tròng.

• Flame Resistant Clothing (Trang phục chịu lửa):
  

Chúng được dệt từ loại vải chịu lửa đặc biệt tạo bởi Leon và có khả năng chịu được lửa Dying trong một chừng mực.

• Motorcycle:
  

Trong manga, Tsuna có một chiếc Honda 250cc NSR Rothmans. Trong
anime, các chiếc airbikes có bề ngoài giống hệt nhau riêng màu sắc,
chiếc của Tsuna có màu chủ yếu là Trắng thêm một ít màu Xanh dương.






Kỹ thuật

• Hyper Intuition (Siêu Trực Giác):
  

Năng lực Tsuna được kế thừa từ dòng máu Vongola, cho cậu sự nhìn thấu tuyệt vời hơn đa số mọi người.

• Zero Point Breakthrough: Revised (零地点突破:カイ, Zero Chiten Toppa: Kai) (Đột phá giới hạn Zero: Cách tân)
  

Phiên bản Đột phá giới hạn Zero của riêng Tsuna. Kĩ thuật cách tân
này cho phép Tsuna không chỉ hấp thu năng lượng lửa, mà còn biến đổi Lửa
đó thành năng lượng của mình.

• Zero Point Breakthrough: First
  Edition: (零地点突破: ファースト エディション, Zero Chiten Toppa: Faasuto Edishon) (Đột
  phá giới hạn Zero: Phiên bản một)
  

Kỹ thuật đuợc sử dụng bởi Đệ Nhất và sau đó bởi Đệ Cửu và Tsuna. Nó
mang Tsuna vào trạng thái đối nghịch với Trạng thái Hyper Dying Will để
tạo ra băng, là năng lượng âm được nén ở mức độ cao, có thể phong ấn
lửa Dying Will và chỉ có thể bị tan chảy bởi lửa Dying Will.

• X-Stream:
  

Tsuna lao xuống địch thủ, và nhanh chóng bắt đầu xoay quanh chúng
từ dưới lên trên, ngọn lửa theo sau, cho đến khi chúng hoàn toàn bị bao
phủ bới ngọn lửa hình xoắn ốc. Chiêu này chỉ được sử dụng một lần, trong
trận chiến với đội quân chết chóc dưới quyền Iris của White Spell, để
cắt khối thịt trở về thành dạng riêng biệt.

• X-Burner:
  

Một luồng lửa Dying Will mạnh mẽ từ X-Gloves Version Vongola Ring có thể dùng được cả trên mặt đất lẫn không trung.

• Leone di Cieli Version Vongola (Vongola Sky Lion):
  

Hộp Vũ khí Vongola của Tsuna, mang hình dáng một con sử tử nhỏ với cái bờm tạo bởi lửa Bầu trời.




</blockquote>


Sau vài tháng huấn luyện với Reborn, Tsuna trở thành mục tiêu cho băng
đảng tội phạm Kokuyo nhắm tới để tiêu diệt nhà Vongola. Thủ lĩnh Mukuro
Rokudo nhử Tsuna ra mặt bằng cách tấn công bạn bè và trường học cho đến
khi Tsuna, vì thỉnh cầu của đệ Cửu, tấn công họ. Tsuna đánh thắng
Mukuro, bằng cách sử dụng X Gloves cậu mới có được.





Một thời gian sau, Tsuna nhận được phân nửa Nhẫn Vongola từ Dino và sau
khi nhận “Nhẫn Bầu Trời”, Tsuna trải qua huấn luyện lần nữa với Reborn
cho trận chiến sắp tới chống lại Varia, những kẻ có ý định lập ông chủ
của họ, Xanxus, lên làm ông chủ kế tiếp của Vongola; Cuối cùng, Tsuna
phải đánh nhau với Xanxus để nắm quyền giữ nhẫn Bầu Trời. Sau trận chiến
giành Nhẫn Mây, nhà của Tsuna đang dẫn 4-3, nhưng sau đó, Gola Mosca
nổi điên và Tsuna buộc phải phá huỷ nó, mà không hề biết rằng nó hoạt
động bằng Timoteo bị giấu bên trong và lửa Dying Will của ông. Xanxus
buộc tội Tsuna ám sát đệ Cửu và thách đấu với cậu. Trong Trận chiến Bầu
Trời, Tsuna rốt cuộc cũng chế ngự được Xanxus, nhưng Xanxus vẫn đoạt
được tất cả nhẫn Vongola. Tuy nhiên, Xanxus bị từ chối, vì không mang
dòng máu Vongola, nên chiến thắng được trao cho Tsuna và những Người bảo
vệ của cậu.





Vài ngày sau trận chiến với Varia, Tsuna và Reborn bị di chuyển một cách
bí ẩn, không thể giải thích được đến tương lai 10 năm sau, nơi Tsuna
lúc đó đang nằm trong một cỗ quan tài và Nhà Vongola đang trong chiến
tranh với Nhà Millefiore. Sau khi tập hợp sáu Người bảo vệ Vongola,
Tsuna tấn công căn cứ nhà Millefiore cùng với Lal Mitch, Ryohei,
Yamamoto và Gokudera. Khi nhóm của Tsuna bị phát hiện, Tsuna ở lại yểm
hộ như mồi nhử và đánh nhau thành viên nhà Millefiore, Spanner. Tsuna
bất tỉnh trong trận đánh và bị bắt bởi Spanner, người giúp cậu hoàn
thiện tuyệt kỹ X Burner. Spanner phát triển một cặp thấu kính sát tròng
đặc biệt cho phép Tsuna ổn định X Burner và sử dụng nó để đánh bại các
chiến binh còn lại từ thành viên Millefiore Irie Shouichi.





Tuy nhiên, Irie tiết lộ là một điệp viên liên minh với Tsuna-tương-lai
để giúp nhà Vongola đánh bại thủ lĩnh nhà Millefiore Byakura. Vì vậy,
Tsuna và bạn bè luyện tập để đối mặt với Byakuran và Sáu Loài hoa Đưa
tiễn của hắn. Vào ngày diễn ra cuộc chiến, Tsuna được chọn là một trong
những người chiến đấu đầu tiên trong game đầu tiên của “Choice”, và
Vongola thua. Ngay sau đó, Uni, một người quen của Reborn, xuất hiện, và
Tsuna được giao nhiệm vụ bảo vệ cô khỏi Byakura cho đến khi cậu đi đến
đối đầu với hắn ta. Sau khi đánh bại Byakuran, Tsuna và các bạn của cậu
được gửi trả lại thời đại của mình bởi Irie.





Trong phần mới "Inheritance Story Arc" (“Lễ kế thừa”), Tsuna làm bạn với
những học sinh chuyển trường hoá ra là những thành viên của Nhà Shimon,
một gia tộc Mafia nhỏ. Sau đó, họ tấn công cậu và những Người bảo vệ
của cậu để trả thù Vongola Primo, người có vẻ đã phản bội người sáng lập
ra nhà của họ.

	Sawada Nana & Sawada Iemitsu Mẹ của Tsuna, Nana Sawada, là một người phụ nữ tử tế và là một người mẹ tốt, nhưng thường cho thấy sự thiếu quan tâm ngược đời đối với con. Cô rất yêu chồng, nhưng, như nhiều nhân vật trong trong truyện, không chú ý đến sự dính líu của Tsuna và chồng cô với Mafia. Bất chấp những tình huống nguy hiểm cô và con trai gần đây luôn bị kéo vào, cô nói chung là chẳng hề ngạc nhiên. Tương tự, với chồng và con trai, cô có vẻ quen với việc chăm sóc và không từ bỏ những người mà người khác xem như kẻ vô công rỗi nghề lười biếng và vô dụng. Cha của Tsuna, Iemitsu Sawada, là một cậu câu chuyện hoàn toàn khác. Ông vắng mặt nhiều trong cuộc sống của con, bị con coi là một người cha ăn bám và lười biếng, mặc dù cuối cùng tính cách của ông được xây dựng là thái quá, làm những công việc buồn cười và chỉ thích uống rượu. Dẫu cho Tsuna nghĩ ông rất tầm thường, cha cậu dưòng như có một sự lưu tâm lớn và hy vọng nhiều vào tương lai của Tsuna, vì ông là người đề nghị lập Tsuna là ông chủ kế tiếp của nhà Vongola. Dù mang vẻ ngoài vô dụng, cha của Tsuna cũng đã chu cấp ổn định cho gia đình trong nhiều năm và bí mật giật dây sau hậu trường cho con. Ông thực ra giữ một vị trí rất lớn trong Nhà Vongola, chức danh chỉ đứng sau đệ Cửu.
	Reborn Với tư cách là sát thủ được tin cậy nhất của đệ Cửu, Reborn được gửi đến Nhật để giáo dục Tsuna và làm cậu thành người thừa kế thực sự của Nhà Vongola. Măc dù Reborn rất khó hiểu và nghiêm khắc với Tsuna, anh chỉ nhằm mục đích tốt nhất. Họ đã khá hiểu nhau và hình thành một tình bạn cho phép họ phối hợp với nhau rất tốt. Ban đầu, Tsuna rất cảnh giác với Reborn vì sự dính líu của Reborn với Mafia và thường cố tránh tiếp xúc với anh, do phương pháp đào tạo khắc khổ của Reborn, mà sau đó thường không thèm để tâm tới. Tsuna bị bắn, bị đẩy vào nguy hiểm, bị làm cho bẽ mặt. Tsuna cũng thường bị sốc vì sự xuất hiện đột ngột của Reborn trong nhiều bộ trang phục khác nhau, cách sử dụng côn trùng như một mạng lưới gián điệp, và thói quen dùng bạo lực. Dù vậy, một cách mỉa mai, cậu phụ thuộc vào và tìm kiếm sự giúp đỡ từ Reborn trong nhiều hoàn cảnh. Cuối cùng hình thức quan hệ giáo viên-học trò dẫn đến một sự cải thiện mạnh mẽ trong tính cách của Tsuna và năng lực lãnh đạo Nhà Vongola, có cái gì đó mà Tsuna nhận ra. Mối quan hệ này đã thay đổi trong những thời gian gần đây thành đồng-đội-trong-chiến-đấu nhiều hơn, mặc dù vai trò giáo viên của Reborn vẫn còn khá lớn.
	Sasagawa Kyoko Lúc bắt đầu truyện, Tsuna có một tình cảm vững chắc, đơn phương với Kyoko, coi cô là lý do duy nhất để đến trường, là một kinh nghiệm nhục nhã khác. Tuy nhiên, với tham gia của Reborn, cậu nhanh chóng bắt được sự chú ý của cô, mặc dù bằng cách công khai làm xấu hổ mình vì Đạn Dying Will. Cả hai nhanh chóng tiến đến một tình bạn sâu sắc. Như với tất cả bạn bè và gia đình của Tsuna, Tsuna dễ dàng chiến đấu để bảo vệ Kyoko, dù cậu trở nên vô cùng bối rối xung quanh cô và lo lắng về biểu hiện không được trầm tĩnh trước mặt cô. Khi mạng sống của cô bị đe dọa trong Kokuyo arc, cậu muốn hy sinh cậu cho cô; chỉ sự can thiệp nhanh chóng của Dr. Shamal, Lambo Lớn, and I-Pin Lớn mới ngăn điều đó xảy ra. Cậu rất thích sở hữu một lá bùa bảo vệ nhận được từ cô; Kyoko sau đó cho cậu một cái túi lên trang phục của cậu để cậu không làm mất nó. Ở Future Arc, cậu hoảng sợ và đuổi theo cô khi Bianchi nói với cậu cô đang rời khỏi vì bị đẩy ra khỏi vòng chiến; cuối cùng, cậu nói với cô về Mafia và được giúp đỡ trong việc luyện tập khi Kyoko nhận xét Hộp Vũ khí của Tsuna có cùng cảm xúc với chủ nó. Mặc dù Kyoko rõ ràng xem Tsuna như một người bạn tốt, người ta vẫn suy đoán xem cô có đáp lại tình cảm của cậu hay không.
	Miura Haru Haru có sự khâm phục sâu sắc đơn phương dành cho Tsuna từ khi cậu cứu cô khỏi chết đuối. Cô có một chút đối với nhiệt tình đối với Tsuna trong sự biểu hiện cảm xúc với cậu. Không như Kyoko, Haru biết vị trí của Tsuna trong Mafia và có vẻ yêu cậu nhiều hơn vì điều đó. Thật không may cho cô, khi mà Tsuna coi cô như một người bạn, cậu cũng cho rằng cô hơi điên. Trong Future Arc, Tsuna hét lên với cô rằng cô không biết gì cả. Giấu những giọt nước mắt của mình, Haru nói rằng cô muốn nghe nhưng Tsuna chưa bao giờ cố gắng giải thích bất cứ điều gì. Mặc dù cô rời khỏi phòng, khóc, họ sau đó giải hòa sau khi Tsuna xin lỗi.